Materiali di Italiano per studenti non italofoni

Nella Direttiva n. 388 del 17/03/2020 a firma del Capo di Dipartimento Marco Bruschi, con oggetto: Emergenza sanitaria da nuovo Coronavirus. Prime indicazioni operative per le attività didattiche a distanza, troviamo scritto:

«…Per gli alunni con BES non certificati, che si trovino in difficoltà linguistica e/o socio economica, il Dirigente scolastico, in caso di necessità da parte dello studente di strumentazione tecnologica, attiva le procedure per assegnare, in comodato d’uso, eventuali devices presenti nella dotazione scolastica oppure, in alternativa, richiede appositi sussidi didattici attraverso il canale di comunicazione attivato nel portale ministeriale “Nuovo Coronavirus” alla URL https://www.istruzione.it/coronavirus/index.html, all’indirizzo supportoscuole@istruzione.it».

Nella speranza dunque che ogni studente sia in condizione di procedere nel proprio cammino di apprendimento, il gruppo referenti CIT Provinciale ha predisposto un elenco di link utili per i docenti che vogliano attuare la didattica dell’Italiano L2 a distanza.

 

MACROAREE

Sezione predisposta dal MI dedicata alla Didattica a Distanza: 

https://www.istruzione.it/coronavirus/didattica-a-distanza.html

Percorsi di alfabetizzazione e apprendimento della lingua italiana SU “IL GRANDE PORTALE DELLA LINGUA ITALIANA” predisposto da RAI, Ministero dell’Interno e MI:

http://www.italiano.rai.it/

Piattaforma “ADULTI IN FORMAZIONE” predisposta da INDIRE:

http://adultiinformazione.indire.it/fad/

ITALIANO IN FAMIGLIA, corso multimediale per l’apprendimento dell’Italiano come lingua seconda, prodotto dall’Ufficio Scolastico per la Lombardia con il contributo della Fondazione Cariplo:

  • Primo percorso: strutturato in 20 puntate rivolto a chi si avvicina per la prima volta alla lingua e cultura italiana
  • Secondo percorso: strutturato in 15 puntate, rivolto a chi vuole approfondire la conoscenza della lingua e cultura italiana (al momento non attivo)

https://www.educazioneadulti.brescia.it/corsi/ita_fam.asp

 

LINK PER ORDINI DI SCUOLE

SCUOLA PRIMARIA

https://dinolingo.com/learn-italian-for-kids/

https://dinolingo.com

https://www.youtube.com/watch?v=YbKIb_neuWs

https://www.youtube.com/watch?v=YbKIb_neuWs&authuser=0

http://www.baby-flash.com/wordpress/matematica/

http://www.baby-flash.com/wordpress/italiano/

http://ciaoamici.rizzolieducation.it/insegnante/materiali_main_page/quaderni.pdf

Per ascoltare l’audiolibro “Il piccolo principe”: https://www.youtube.com/watch?v=7NCIFnu_k0Q

SCUOLA SECONDARIA

http://italianoperstranieri.loescher.it/: portale di risorse gratuite per chi studia e per chi insegna italiano per stranieri e come seconda lingua. Offre numerose attività didattiche per sviluppare la comprensione scritta e orale, audio, video e giochi

http://www.zanichellibenvenuti.it/: benvenuti nella scuola italiana: Sito per insegnare l’Italiano agli studenti stranieri

http://www.scudit.net/mdindice.htm: materiali didattici per stranieri organizzati per livello, per argomenti e per indice analitico

http://www.edilingua.it/it-it/Novita.aspx?ElementId=8e49a9d2-22d8-471c-8514-585356a2959b: unità didattiche complesse

http://www.oneworlditaliano.com/ e http://www.impariamoitaliano.com/: siti con vari esercizi online, video, canzoni e altro materiale didattico per l’insegnamento dell’Italiano L2

https://www.italianolinguadue.it/index_https.htm: sito ricco di esercizi, attività, flashcards e proposte LIM

http://www.radiodante.it/esercizi/: esercizi per certificazione Plida

https://www.almaedizioni.it/it/almatv/: portale di lingua e cultura italiana per il mondo

https://www.almaedizioni.it/it/almatv/videocorso-ragazzi-1/ e https://www.almaedizioni.it/it/almatv/videocorso-ragazzi-2/: dai link si accede a pagine contenenti videocorsi ed esercizi online. In questo periodo, previa registrazione, è possibile accedere anche a video normalmente riservati a utenti premium

https://www.almaedizioni.it/it/minisiti/espresso-ragazzi/: schede e audio scaricabili in pdf

https://www.itals.it/siti-con-attività-di-italiano-stranieri: portale di ricerca e didattica dell’italiano a stranieri

http://www.educational.rai.it/ioparloitaliano/corso.htm: corso di italiano per immigrati.

INOLTRE…

La casa editrice Loescher ha aperto l’accesso libero ai propri testi – e permette anche dalla piattaforma bSmart di creare classi virtuali (per chi non avesse già un altro ambiente come G Suite ecc…):

https://italianol2emoltoaltro.wordpress.com/2020/03/19/materiali-online-loescher/

La Casa editrice ha aderito alla proposta avanzata dalla piattaforma bSmart di consentire agli insegnanti di accedere liberamente a tutti i libri digitali di Loescher che sono stati pubblicati su My bSmart.  Tutti i contenuti saranno inoltre liberamente condivisibili con i tuoi studenti tramite bSmartClassroom, la classe virtuale di bSmart.

Accesso immediato ai libri di testo: per rendere possibile tutto ciò, bSmart ha progettato una procedura di attivazione semplificata delle copie digitali per tutti i docenti.
Basta accedere a bSmart (https://www.bsmart.it/), registrarsi, andare alla voce di menu Catalogo e cercare il libro di proprio interesse. Se è presente il pulsante Attiva subito, con un semplice clic si potrà scaricarlo, consultarlo e associarlo a un corso su bSmartClassroom per condividerlo con gli studenti iscritti alla classe virtuale.

Inoltre, nella lezione in diretta LIVE si potrà condividere lo schermo: condividendo la finestra nella quale si è aperto il libro digitale, si potrà fare lezione con il libro come se si fosse in aula alla LIM.
I libri digitali attivati tramite questa procedura rimarranno disponibili fino al 31 luglio.
Dopo questa data sarà necessario procedere con le consuete modalità di attivazione previste da Loescher.
Ulteriori informazioni sono reperibili nelle pagine del sito istituzionale di bSmart, agli indirizzi https://bsmart.it/books e https://classroom.bsmart.it.

ESERCIZIARI PER VARI ORDINI DI SCUOLE

https://rossanaweb.altervista.org/blog/area-studenti/esercizi-online/esercizi-online-di-italiano/

http://www.lezionidiitaliano.altervista.org/esercizi_lingua_italiana_per_stranieri/esercizi_lingua_italiana_per_stranieri.php

http://www.italiano.lascuola.it/italiano/grammatica.php?italiano=esercizi

http://www.italianonline.it/esercizi.html

http://esercizi.clessidra.eu/

http://www.italiano.lascuola.it/italiano/grammatica.php?italiano=esercizi

http://www.italianolinguadue.it/

http://www.culturaitaliana.it/e-learning/esercizi/index.asp

 

ARCHIVIO DI FLASHCARDSE IMMAGINI

http://www.italianolinguadue.it/

http://www.oneworlditaliano.com/

http://italianoperstranieri.loescher.it/materiale-didattico/giochi-didattici

https://www.loecsen.com/en/learn-italian

https://integriamoci.wordpress.com/2010/11/30/materiale-didattico-per-principianti/

http://vitadaprof.it/it_IT/flashcards-acquerelli-per-imparare-litaliano/: frasi idiomatiche in italiano

https://caffescuola.com/flashcard/: studiare frasi in italiano con le flashcards.

 

DIZIONARI

https://www.giuntiscuola.it/sesamo/magazine/news/dizionario-online-gratis-per-bambini-benvenuti-abc-anche-in-cinese/: dizionario online multilingua

https://www.loecsen.com/en/learn-italian: dizionario illustrato con audio di espressioni di base (inglese/italiano)

http://www.languageguide.org/italian/vocabulary/: vocabolario illustrato e supportato da tracce audio.

CARTONI ANIMATI

https://www.youtube.com/playlist?list=PL6hGiq3XfpF7sj_1J6REEGntGsSFbtvHx

 

GIOCHI INTERATTIVI ONLINE

http://parliamoitaliano.altervista.org/giochi-con-la-lingua/